Translate the multi-recipient cart in one pass with spreadsheet export and import
v3.53
If your store supports multiple languages, you can now export every Send To Many translation string as a spreadsheet and import the finished translations back in one step. No more editing strings field by field: the export includes one column per language you've added on the Text and translations settings page, covering the multi-recipient cart and the customer account pages.
We've also published a walkthrough that includes completed example files in six languages and a ready-made AI prompt for generating your own translations. See the tutorial: Translate the multi-recipient cart into your store's languages.